近日,临沂沂河新区社会发展局正式公布第二批区级非物质文化遗产工坊名单,翔宇药业股份有限公司申报的“翔宇红衣利血汤非遗工坊”成功入选。这标志着翔宇药业在传统医药非遗传承领域实现“传承人+技艺+工坊”的全维度认证,为百年药企的文化传承之路再添浓墨重彩的一笔。

作为商务部认定的“中华老字号”企业,翔宇药业始终以传承中医药国粹为己任。此次入选的“红衣利血汤非遗工坊”,正是企业践行“活态传承”理念的核心载体。工坊以传承近两个世纪的“利血汤制作技艺”为根基,由区级非遗代表性传承人林祥宇牵头执掌,系统保留了从原料甄选到炮制煎煮的古法精髓,同时融入现代制药的标准化管理体系,实现了传统技艺与现代科技的有机融合。
从民间验方“利血汤”到现代制剂“复方红衣补血口服液”,翔宇药业的传承之路始终贯穿着“守正创新”的精神内核。在非遗工坊内,传统工艺中对红衣花生、红枣等原料的品质苛求得以延续,而现代检测技术则为原料安全筑起第一道防线;古法炮制的火候技艺通过数字化设备实现精准把控,既保留了汤剂的温养精髓,又大幅提升了产品的稳定性与安全性。这种“古方新造”的实践,让百年技艺摆脱了传统传承的局限,成为走进千家万户的健康产品。
未来,工坊将承担起技艺展示、人才培养的核心职能,通过“文化+产业”的融合模式,让非遗技艺不仅“活在当下”,更能“火在当下”。
站在“中华老字号”与“非物质文化遗产”双加持的新起点上,翔宇药业将以非遗工坊为平台,持续深挖传统医药的文化价值与健康潜力。公司将进一步加大研发投入,拓展“复方红衣补血口服液”等非遗衍生产品的应用场景,全力打造“中国妇幼用药一线品牌”,以实际行动践行“国家需要、社会认可、服务消费者健康”的使命愿景,让百年中医药技艺在新时代绽放更耀眼的光彩。